Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - תמר ילדת הירח

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 4 spośród około 4
1
424
Język źródłowy
Fiński Terä
Tätä juhlaa
Älä tuhlaa
Käytä sitä käytä niinkuin rautalankaa
Minun kultaa
Sinun multaa
Vaihda sitä vaihda sitä niinkuin paitaa

Olet naru minun kaulassa
Olet terä minun ranteella

En tahdo tietää enempää, en tahdo jatkaa pidempään
En tahdo tietää kuinka sattuikaan niin
En tahdo kuulla sanaakaan, en tahdo niellä palaakaan
En tahdo tietää kuinka sattuikaan

Dromedaari
Lavuaari
Joka oli joka oli niinkuin ilmaa
Sisilisko
Isosisko
Niin kuin kivi joka kengässäsi hankaa

Ukończone tłumaczenia
Angielski Blade
Hebrajski להב
77
Język źródłowy
Turecki Terbiyesiz
- Terbiyesiz

- agzini topla.

- sakin kopiym deme cok az kaldi

- ben mi kapiom lale
שלום,
זוהי שיחה קצרה מתוך מסנג'ר כלומר בטח יש פה סלנג... ואני יודעת שיש
אותיות מיוחדות בטורקית שצריכות להופיע אבל אין לי במקלדת...
אני ממש חייבת לדעת מה התרגום, אני מקווה שזה לא משהו גס..
תודה מראש :)

Ukończone tłumaczenia
Angielski Rude
Hebrajski גס רוח/חצוף
96
Język źródłowy
Angielski With patience and perseverance
With patience and perseverance I will fight my way up to accomplish my dreams and conquer what's rightfully mine.
i would be really greatful if someone would translate this sentence above for me in HEBREW, ARABIC, and HINDI...i would want to tattoo it on my back...

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski בסבלנות ודבקות במטרה
1